■

ポール・ヴァレリー『ムッシュー・テスト』（岩波文庫）

ヴァレリ―唯一の小説集、清水徹の新訳版。比較的新しい（出たばかり）のに手元の本はもう二刷だった。売れてるんだなぁ。他の訳者のものを読んだ事ないので翻訳の比較はできず。ヴァレリーと言えば内省的な日記を日々書いていた事でも有名。なんと二万数千ページだそうな。一生ブログつけてたらそれ位いくかな？？