■

ローレンス・スターン『トリストラム・シャンディ　中』（岩波文庫）

３分冊の２冊目。相変わらずとんでもない本。第４巻では２４章が丸々抜けており、２５章では２４章が抜けた事によってこの書物の完璧さが増大したこと、２４章に書かれるはずだった事が語られる。そして第６巻の３８章では１ページ丸々白紙のページがあって・・・１７６０〜６７年にかけての作品ですぞ！

　あぁ何とめでたい書物でしょう！表紙から表紙までのあいだに、少なくともまるまる１ページ、「悪意」に汚されることも「無知」に誤り伝えられることも絶対に生じえない、まっ白なページがあるのですぞ！
　
「第６巻３８章」p.346より