■

i-D

秋冬のメンズ・コレクションの特集。デザイナー達に今期のイチオシや何からインスパイアされたか、等のちょっとしたアンケートを取っている。で、まぁ秋冬と言うこともあり「favourite way to keep warm ?」という質問が。で、これへの答え、各デザイナーの個性が出ていて面白い。

• マルタン・マルジェラ：「Love」ストレートだけど意外にもちょっと芸がない答え。
• 滝沢直己（イッセイ・ミヤケ）：「A warm muffler and socks...」つまんない答え。
• ジョルジオ・アルマーニ：「A quick escape to the caribbean.」かなり大物なお答え。
• 山本耀司：「Whisky.」小洒落たお答えかつイメージにもぴったり。当意即妙。
• クリストファー・ベイリー（バーバリー）：「Turn up the heat.」即物的な現代っ子。
• ビクター＆ロルフ：「A good central heating system in a five star hotel with 24 hour room service.」これまた現代っ子。
• フセイン・チャラヤン：「Bed.」素っ気ないお答え。
• ヘルムート・ラング：「A hug.」ラヴ、より洒落た答えか？
• アン・ドゥムルメーステール：「The fireside.」そりゃそうだ。
• ジル・サンダー：「That depends on my mood.」意外にもこの答えはジルだけだった。
• シルヴィア・フェンディ：「A fur coat of course.」なぜオフコースか？フェンディは毛皮で有名なブランド。
• ジャン・ポール・ゴルチエ：「keep wearing a condom.」エルメスのデザイナーに就任したのに相変わらずやんちゃ。