『日本の詩歌全集 ２８ 訳詩集』（中央公論社）

コクトーのシャボン玉は高校のとき読んだ時の衝撃を懐かしく思い出させてくれた。日本の近代詩を大々的にまとめたのはこのシリーズ以後無いようだ。まぁ、まったく売れないだろうから仕方ないのかもしれないが。古本屋でバラで３００円前後で売っている。

シャボン玉　ジャン・コクトー　堀口大学訳

　シャボン玉の中へは
　庭ははいれません
　まはりをくるくる回つてゐます